Chi Nei Tsang

Cette technique d'origine chinoise agit sur les différents bocages internes, et principalement sur les noeuds et congestions abdominales, en massant directement les organes, le ventre étant le siège des émotions ou s'accumulent toutes sortes de tensions. Personnalisé en fonction des besoins de chacun, ce véritable soin thérapeutique, faisant partie intégrale de la médecin taoiste, améliore tout le système vital du corps pour un meilleur équilibre entre physique et psychisme.

 

The technique of Chinese origin acts on the different internal blocks, and primarily on abdominal knots and blockages, by directly massaging the organs, the abdomen being the focal point of the emotions where all sorts of tensions accumulate. Personalised according to the individual's needs, this truly therapeutic treatement, which forms an integral part of Taoist medecin, improves the whole of the body's energy system resulting in a better physical and psychological equilibrium.